Exosphere

 photo ExoLogo.png

giovedì 1 dicembre 2011

l´insidia dell´Ipostatizzazione

The worst enemy of clear thinking is the propensity to hypostatize, i.e., to ascribe substance or real existence to mental constructs or concepts
Il peggior nemico del saper pensare criticamente e´la propensione all´ipostatizzazione, cioe´, ascrivere sostanza o un´esistenza reale a dei concetti o costrutti mentali
 The Ultimate foundation of the Economic Science, pag 88, Ludvig Von Mises

Come nella parola Societa´...ma la societa´essa stessa non e´una sostanza, ne ha forza, ne ha una volonta´. Solo gli individui agiscono...

Hypostatization is not merely an epistemological fallacy and
not only misleads the search for knowledge. In the so-called
social sciences it more often than not serves definite political
aspirations in claiming for the collective as such a higher dignity
than for the individual or even ascribing real existence only to
the collective and denying the existence of the individual, calling
it a mere abstraction
 L´Ipostatizzazione non e´solamente una fallacia epistemologica e non solo confonde nella ricerca della conoscenza
Nella cosiddetta Scienza Sociale (sociologia) serve piu´spesso che no a definire specifiche aspirazioni politiche per la collettivita´considerata come se avesse una dignita´superiore rispetto all´individualita´o perfino ascrivendo un´esistenza reale solo alla collettivita´e negando l´esistenza reale dell´individuo, definito come mera astrazione
  The Ultimate foundation of the Economic Science, pag 88, Ludvig Von Mises


Quanti errori e quante tragedie in nome di questa fallacia logica...compresa l´attuale crisi economica!















Nessun commento: